发生火灾的信

英语 僧伽罗语 

红颜

Dam Street 

唐伯虎飞秋香

黎耀祥 陈彦行 黄一山 苑琼丹 

蛇咒

Snake Curse 

她和我的父亲（原声版）

夺回我爸爸 

她和我的父亲（国语版）

夺回我爸爸 

雀圣2：自摸天后

Kung Fu Mahjong2 雀圣2：自摸天后 

生死对决

狼 

平凡岁月的魅力

凯丽·拉塞尔 斯基特·乌尔里奇 

深海潜龙

史蒂文·西格尔 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 Alison King P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 Stephen Taylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 Chris Hazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯 

三岔口

吴彦祖 郭富城 郑伊健 罗嘉良 李心洁 

空中危机

朱迪·福斯特 彼得·萨斯加德 肖恩·宾 凯特·宾汉 玛莲娜·劳斯顿 

喜马拉亚星

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 

甲贺忍法帖

刀锋下的爱 忍 バジリスク Shinobi: Heart Under Blade Shinobi 

极限特工2 xXx

3X之特种叛变(港) 限制级战警2：极限公国(台) 极限战士 xXx 2: The Next Level 

情癫大圣(粤语版)

谢霆锋 蔡卓妍 范冰冰 陈柏霖 梁洛施 

情癫大圣(粤语版)

谢霆锋 蔡卓妍 范冰冰 陈柏霖 梁洛施 

情癫大圣(国语版)

谢霆锋 蔡卓妍 范冰冰 陈柏霖 梁洛施 

青花

China Flower 

鬼来电2

致命短信2 铃声再夺命 

鬼来电2

致命短信2 铃声再夺命 

科蒂兹堡大逃亡

戴米恩·路易斯 索菲娅·迈尔斯 汤姆·哈迪 劳伦斯·福克斯 詹姆斯·福克斯 

恶魔的艺术2：邪降

邪降：恶魔的艺术 

火线对峙

布鲁斯·威利斯 凯文·波拉克 吉米·本内特 米歇尔·霍恩 本·福斯特 

红孩儿大话火焰山

红孩儿：决战火焰山 Fire Ball: Journey to the West - The Secret Behind the Fiery Mountains 

黑白战场

Colour of the Loyalty 

国家机密

吴若甫 鲍国安 侯天来 李欣凌 罗湘晋 吕梁 

粉红色高跟鞋

鬼紅鞋 红鞋咒 The Red Shoes 

俄罗斯玩偶

俄罗斯娃娃 

古典情圣

托马斯·海因茨 约翰娜-科斯迪纳·盖恩 Dieter Montag Heio von Stetten Ulrich von Bock 

敌后武工队

何冰 于和伟 林永健 陈剑飞 韩善续 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

大偷袭

卡巴纳图大营救 

机械特工

机械工 

鬼讯号

白噪音 

非常时期

暴力冲击 艰难时代 艰锋时刻 

越轨追击

绝地威龙 玩火 出轨 

都是戴茜惹的祸

多亏有你 

多米诺

红粉保镖 女模煞 赏金猎女多米诺 

鱿鱼和鲸

亲情难舍(台) 亲情难了 爱·对抗 

滚石风云

Stoned 

婚礼傲客

婚礼终结者(台) 冒牌伴郎生擒姊妹团 

前进巴格达

伊拉克一日 

四角关系

新娘向后跑 

明眸失神

Les yeux clairs 

卡特教练

卡特教头(台) 铁血教练 放牛班的严冬 

老婆万岁

张佩华 翁虹 李子雄 闫学晶 李静 冯淬帆 

潮涨海岸

祖蒂·弗兰 珍妮特·麦克蒂尔 布伦丹·弗莱彻 詹妮弗·提莉 杰夫·布里吉斯 迪伦·泰勒 Wendy Anderson Sally Crooks Alden Adair 米切·库林 哈里·吉列姆 肯特·诺兰 David Stefanyshyn 

藏尸楼

阁楼 Rofuto Loft 

千里走单骑

単騎、千里を走る Riding Alone for Thousands of Miles 

魔窟

异底洞(台) 魔洞余生 惊心洞吓 

豺狼计划

哭泣杀狼 恶狼ID 狼来了 狼踪 哭狼 

天气预报员

气象人生(港) 气象先生 气象人 

逃出克隆岛

谎岛叛变(港) 绝地再生(台) 逃离克隆岛 神秘岛 

世界之战

强战世界(港) 世界大战 宇宙战争 星际战争 

卡波特

冷血字传(港) 柯波帝：冷血告白(台) 凯波特 

一酷到底

毙酷 矮子当道2 黑道当家2 黑道比酷 音乐型人 

六月日记

死亡胶囊 Diary of June 

与女人们的对话

爱情交响曲(台) 女人秘谈 

大汉风之大风起兮

The Last Song-Stories of The Han Dynasty