终结者：创世纪

终结者5 未来战士：创世智能(港) 魔鬼终结者：创世契机(台) 终结者：创世 终结者：造物主 Terminator 5 Terminator: Genesis 

战境：火线突围

蔡力允 李辛喆 梁骞 洪芳 

终极玩物

李龙君 泽仁拉姆 许京川 孙研翔 酷酷的滕 张百乔 

遭诅咒的村庄

魔童村 

蟑潮

金珈 江易轩 纪亚文 徐少武 贾舒夷 吕宇 郑小毛 姿娜 

章鱼的猎物（国语版）

约翰·休斯顿 谢利·温特斯 亨利·方达 

昨日女孩

Greg Kennedy Tayla Holborow Yoji Tatsuta 

诅咒之城：玛雅

The Curse Of The Mayans 

再造战士2：反攻时刻

魔鬼命令：重返战场 宇宙战士：重返战场 宇宙战士2 

再造战士4：清算之日

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 斯科特·阿金斯 玛丽亚·波纳 安德烈·阿罗维斯基 詹姆斯·杜蒙特 大卫·詹森 罗斯·布莱克维尔 戴恩·罗兹 克里斯·云顿 小罗伊·琼斯 凯熙皮耶雷蒂 朴云龙 丹尼斯·基弗 卢克·霍克斯 让·克劳德·卢耶 大卫·安东尼·布廖内 柴纳·迈克 阿诺德·庄 约翰·阿什克 Audrey P. Scott Tony Jarreau Craig Walker Andrew Sikking 

侏罗纪世界3

侏罗纪世界3：统治  侏罗纪世界：统治霸权(港)  侏罗纪世界：统霸天下(台)  侏罗纪公园6  Jurassic Park 6 

终结者2018

未来战士2018(港) 魔鬼终结者：未来救赎(台) 终结者4：救世军 终结者4：救世主 未来战士4 Terminator Salvation: The Future Begins Terminator 4 T4 

殖民地

Haven: Above Sky Shipbreaker The Colony 地球重生(台) 

真爱历险

纪姿羽 刘亭驿 董阿娇 

重生男人

裘德·洛 福里斯特·惠特克 艾莉丝·布拉加 列维·施瑞博尔 卡里斯·范·侯登 钱德勒·坎特布瑞 乔·平格 莉萨·拉皮拉 蒂凡尼·埃斯佩森 伊薇特·尼科尔·布朗 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 Wayne Ward 坦娅·克拉克 Max Turnbull Howard Hoover 拉夫·洛 马蒂·亚当斯 丹尼尔·卡什 多米尼克·库佐科里亚 卡洛斯·迪亚兹 坦妮斯·伯内特 迈克尔·克莱姆 西蒙·诺斯伍德 约翰·麦克唐纳 尼尔·怀特利 迈克尔·格雷耶斯基 丹尼斯·秋山 罗布·阿切尔 罗宾·阿特金·唐斯 加万·福克 

指尖

杰瑞米·艾伦·怀特 杰西·巴克利 安妮·墨菲 里兹·阿迈德 卢克·威尔逊 尼娜·凯莉 克莱尔·麦康奈尔 阿曼达·阿库里 凯蒂·布赖尔 Avaah Blackwell 朱诺·里纳尔迪 吉姆·沃森 坦凯·雷德弗斯 瓦伦·萨朗加 Ashleigh Rains Tameka Griffiths Mish Tam Heather Dicke Delainie Marcia Lauren Horejda 

蒸发太平洋

绝命航班2：蒸发太平洋 Last Flight II: Lost in the Pacific 

章鲨

Eric Roberts Roger Corman Héctor Jiménez 

蜘蛛侠：英雄归来（国语版）

汤姆·赫兰德 小罗伯特·唐尼 玛丽莎·托梅 迈克尔·基顿 雅各布·巴特朗 托尼·雷沃罗利 赞达亚 乔恩·费儒 亚伯拉罕·阿塔哈 劳拉·哈里尔 迈克尔·巴尔别里 罗根·马歇尔-格林 马丁·斯塔尔 唐纳德·格洛弗 汉尼拔·布勒斯 迈克尔·曼多 博基姆·伍德拜因 肯尼斯·崔 詹妮弗·康纳利 格温妮斯·帕特洛 克里斯·埃文斯 

追击8月15

追击八月十五 Hidden Heroes 

钟楼小精灵

午夜小精灵  钟楼精灵  The Little Ghost 

侏罗纪世界2

侏罗纪世界：迷失国度(港) 侏罗纪世界：殒落国度(台) 侏罗纪世界2：失落王国 侏罗纪世界2：堕落王国 侏罗纪公园5 Jurassic Park 5 Jurassic World 2 

侏罗纪公园国语

山姆·尼尔 劳拉·邓恩 杰夫·高布伦 理查德·阿滕伯勒 鲍勃·佩克 马丁·费雷罗 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 塞缪尔·杰克逊 黄荣亮 韦恩·奈特 杰拉尔德·R·莫伦 米盖尔·桑多瓦尔 

战斗天使

赵硕之 胡永涛 张婕 朱名愚 

侏罗纪世界3

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 杰克·约翰逊 杰夫·高布伦 

致命AI

约翰·赵 凯瑟琳·沃特斯顿 基思·卡拉丹 哈瓦娜·罗丝·刘 卢基塔·麦克斯韦尔 阿什利·罗曼斯 大卫·达斯马齐连 怀亚特·林德纳 艾萨克·裴 本尼特·柯伦 格雷格·希尔 瑞琪·琳德赫姆 阿什顿·布莱特 梅森·谢伊·乔伊斯 勒扎·德罗什 塔迪·沃林 罗杰·道格拉斯三世 帕姆·库克 

最后一击

萧子墨 蔡沐锦 朱宏嘉 赵雅莉 

蜘蛛侠：英雄无归

汤姆·赫兰德 赞达亚 本尼迪克特·康伯巴奇 雅各布·巴特朗 托比·马奎尔 安德鲁·加菲尔德 玛丽莎·托梅 乔恩·费儒 本尼迪克特·王 威廉·达福 阿尔弗雷德·莫里纳 托马斯·哈登·丘奇 杰米·福克斯 瑞斯·伊凡斯 J·K·西蒙斯 查理·考克斯 安格瑞·赖斯 托尼·雷沃罗利 宝拉·纽瑟姆 汉尼拔·布勒斯 马丁·斯塔尔 J·B·斯穆夫 哈龙·汗 本·范德梅 加里·维克斯 马洛里·霍夫 里贾纳·陈婷 格伦·基奥 帕丽丝·本杰明 朱万达斯·坎迪斯 泰勒·圣克莱尔 小豪尔赫·兰登伯格 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 

蜘蛛侠：英雄远征

蜘蛛侠：决战千里(港) 蜘蛛人：离家日(台) 蜘蛛侠2 蜘蛛侠：归来2 蜘蛛侠：英雄归来2 蜘蛛侠2：英雄离乡 蜘蛛侠2：远离家乡 蜘蛛侠：远离故乡 新蜘蛛侠2 蜘蛛侠2：离家出走(豆友译名) 

侏罗纪游戏

凯特·琼斯 布鲁斯·戴维斯 

正义联盟（原声版）

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 埃兹拉·米勒 杰森·莫玛 雷·费舍尔 杰瑞米·艾恩斯 艾米·亚当斯 戴安·琳恩 康妮·尼尔森 J·K·西蒙斯 塞伦·希德 艾梅柏·希尔德 乔·莫顿 丽莎·洛文·孔斯利 英格瓦·埃盖特·西古德松 大卫·休里斯 赛吉·康斯坦斯 朱利安·刘易斯·琼斯 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·达格尔什 拉腊·德坎罗 理查德·克里弗特 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 弗朗西斯·麦基 杜晨·科洛斯 布鲁克·恩斯 安·奥戈博莫 萨曼莎·乔 马克·麦克卢尔 吉安皮 

砖墙谜攻

马提亚斯·施维赫夫   露比·欧·菲   弗雷德里克·劳   穆拉桑·木苏鲁   约瑟夫·贝鲁塞克   亚历山大·拜尔   西拉-安娜 法尔   Salber Lee Williams   Axel Werner 

这个男人来自地球：全新纪

这个男人来自地球2 

侏罗纪公园

山姆·尼尔 劳拉·邓恩 杰夫·高布伦 理查德·阿滕伯勒 鲍勃·佩克 马丁·费雷罗 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 塞缪尔·杰克逊 黄荣亮 韦恩·奈特 杰拉尔德·R·莫伦 米盖尔·桑多瓦尔 

炸脖龙

Jabberwock 

侏罗纪狩猎

鲁本·普拉 Courtney Loggins Tarkan Dospil Joston Theney Antuone Torbert 

重生男人

索命条码(台) 重生曼波 回收人 追讨人 Repossession Men 

最终幻想：灵魂深处

太空战士之灭绝光年(港) 公主蒙难记(台) 终极幻想 太空战士 

致命复活

闫文君 沈文君 沈语眉 贾凤柱 袁忠远 王雯雯 

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯 米沙·莱斯科特 蒂埃里·汉西斯 埃莱娜·菲利埃 鲁斯.维嘉.费尔南德茨 伊娃·拉利耶 路易多·德·朗克桑 艾利娜·所罗门 伊冯·马丁 皮埃尔·派瑞尔 艾米丽·加瓦·卡恩 乔·普雷斯蒂亚 戴维·米金特 文森特·帕里斯 菲利普·帕布兰克 

追击8月15（粤语）

阿Sa化身机器女友 

正义联盟（国语版）

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 

侏罗纪公园2：失落的世界

杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 Thomas F. Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒 

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯 米沙·莱斯科特 蒂埃里·汉西斯 埃莱娜·菲利埃 鲁斯·维嘉·费尔南德茨 

最后的日出

Last Sunrise 

再造人卡辛

人造人 再造卡辛 キャシャーン 

再见

莎哟娜啦(台) 世界 永别 Sayonara 

致命AI

他们听着 They Listen 

钻井生物

WilliamForsythe StaceyHinnen SerahD'Laine 

《整蛊先锋队》

洪悦婷 张利敏 张龙 高昱坤 刘立群 

造梦游戏

鲍晓 

侏罗纪入侵

孔舒航   陈叶玲   程爽   司徒晓海 

这个男人来自地球

地球不死人(港) 这个人来自洞穴 来自地穴的男人 穴居人 地底奇人 长生不老 来自地球的男人 

正义联盟

The Justice League Part One Justice League Mortal Justice League of America 

砖墙谜攻

马提亚斯·施维赫夫 露比·欧·菲 弗雷德里克·劳 穆拉桑·木苏鲁 约瑟夫·贝鲁塞克 亚历山大·拜尔 西拉-安娜 法尔 Salber Lee Williams Axel Werner 

再造战士

魔鬼命令 宇宙战士 Universal Soldier 

纸上谋杀

维克多·班纳杰 YogendraTikku HimanshuKohli 

最后推拉

太空人：最后一搏 Astronaut: Last Push 

再造战士2：反攻时刻

魔鬼命令：重返战场 宇宙战士：重返战场 宇宙战士2 

侏罗纪公园

Jurassic Park 3D