家谱

Driving Lessons 

红酒烩鸡

红酒炖香鸡(台) 

惊叫大电影

昏天黑地大恶搞 

老友有喜

梅根·福克斯 乔恩·哈姆 克里斯汀·韦格 亚当·斯科特 玛娅·鲁道夫 

青蜂侠

塞斯·罗根 周杰伦 卡梅隆·迪亚兹 克里斯托弗·瓦尔兹 汤姆·威尔金森 大卫·哈伯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 杰米·哈里斯 乍得·科尔曼 爱德华·福隆 詹姆斯·弗兰科 

蔡李佛

速度与激情5国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 杰夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 米 

哈利·波特与死亡圣器(下)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德 

加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 基思·理查兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 伊恩·默瑟 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉亚·琼斯 帕 

极速天使粤语

汤唯 刘若英 林志颖 韩在硕 张柏芝 姜武 田中千绘 郑佩佩 北村一辉 程伊 何炅 

雷神国语

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德瑞斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

死神来了5国语

麦尔斯·费舍 尼克·达歌斯托 大卫·科恩查内 艾玛·贝尔 梅甘·欧瑞 杰奎琳·玛克林尼丝·伍德 托尼·托德 

我们仍未知道那天所看见的花的名字

入野自由 茅野爱衣 户松遥 樱井孝宏 早见沙织 近藤孝行 小形満 田村睦心 濑户麻沙美 丰崎爱生 水原薰 牧野由依 

最后的羁绊

佐藤健 要润 沟端淳平 中越典子 贺来贤人 長田成哉 中村伦也 手塚理美 大杉涟 

屋顶的公寓

长泽雅美 坂井真纪 芦名星 加藤晴彦 吉田栄作 原日出子 中村伦也 俵木藤汰 脇知弘 篠原真衣 山崎树范 三浦圭祐 近藤芳正 秋野畅子 

失落的太平洋大陆

未知

神秘博士2011圣诞特别篇

马特·史密斯 凯伦·吉兰 亚瑟·达维尔 Bill Bailey Claire Skinner 亚历山大·阿姆斯特朗 阿拉贝拉·韦尔 

隼鸟号

竹内结子 西田敏行 

茱利亚X 3D

Valerie Azlynn 凯文·索伯 艾丽西娅·莉·威利斯 

为赛车而生

约瑟夫·克罗斯 约翰·派珀-弗格森 布兰登·伊顿 Nicole Badaan 雪莉·斯蒂琳费尔德 史宾塞·布瑞斯林 克里斯蒂娜·摩尔 埃里克·金 乔安娜·布拉迪 马特·麦考伊 Grant Show 

不设房

辛比 潘宛薇 何骏怡 王璐瑶 

共犯2011

詹姆斯·麦卡沃伊 罗宾·怀特 汤姆·威尔金森 埃文·蕾切尔·伍德 阿丽克西斯·布莱德尔 贾斯汀·朗 凯文·克莱恩 诺曼·瑞杜斯 托比·凯贝尔 

杨勇战鲁西

曾大川 陶慧 

惊沙

徐僧 国歌 高子沣 刘鉴 郭东文 

艺术家

让·杜雅尔丹 贝热尼丝·贝乔 约翰·古德曼 詹姆斯·克伦威尔 比茜·图诺克 佩内洛普·安·米勒 马尔科姆·麦克道威尔 小狗乌吉 

巴黎五区的女人

第五个女人 The Woman in the Fifth 

布赖顿硬糖

布莱登棒棒糖(台) 马场杀手 布莱顿硬糖 

情怨2

Emraan Hashmi Jacqueline Fernandez Sudhanshu Pandey 

暗杀名单

绝命清单 黑名单 

超级英雄必死

决斗 致命格斗 All Superheroes Must Die 

吴大观

吴兵 张然 千山森 

驯龙战

龙腾世纪 龙之寿 

朋友也上床

好友万万睡(台) 恋搞好朋友(港) 炮友关系 恋人未满 不只是朋友 利益朋友 互利朋友 好友一被子(豆友译名) 

碧海娇娃2

蓝色激情2 

信义兄弟

The Faithful Brothers 

小锅盖娶亲

Xiao guogai's wedding 

上门债

马文龙 许薇 王婧娈 茅子俊 周大庆 林瑞如 

东成西就2011

East Meets West 

亲仇记

袁中方 高凯元 段静 陆纪依 臧富莹 陈哈妮 

代号花木兰

吴静一 郝婷婷 袁晓旭 许思思 佘艺 贺敏 王钧赫 

仰天长啸

Zoë Kravitz Gio Staiano Gleendilys Inoa Dennis Kellum Castro 加布蕾·丝迪贝 

传染病

世纪战疫(港)  全境扩散(台)  传染 

分身

陈西贝 宋洋 启航 

初秋

役所广司 中越典子 木村绿子 绪方义博 岩松了 井上肇 佐々木千吉 藤村志保 

剧院魅影：25周年纪念演出

歌剧魅影之皇家阿尔伯特大厅现场演出版 

双人床条约

The Treaty of Double Bed 

国民警卫队

守卫  看守员  坏守卫 

在人海中遇见你

中位数  侧墙  Sidewalls 

大墙无言

The.Story.Of.Female.Prison.Police 

大耳窿

The Loan Shark 

失魂客栈

陈真希 李肖宁 赵家林 杨宁 张春仲 

女人之源

THE SOURCE 

女王2011

汤镇业 何琳 宋洋 杨蓉 阚清子 高蓓蓓 王艺曈 

家有辣嫂

侯京健 谢闻轩 王铮 胡思绮 丁浩 吴兰馨紫 王子睿 李婉臻 

少年侯德榜

少年侯德榜传奇 

幸存日

决不言弃  Together 

我家买了动物园

翻身动物园(港)  我们买了动物园(台)  我们买了一座动物园  我们买了家动物园 

我是谁2011

于清斌 程瑶瑶 高骏 

拳皇2011

潘元甲 张小婉 张亚坤 吴克刚 靳德茂 

断箭

十字弓防战(台)  停职的代价  折断的箭  Unbowed