僵尸新娘

骷髅新娘  提姆波顿之地狱新娘(台)  添布顿怪诞尸新娘(港)  Tim Burton's Corpse Bride 

活死人归来5

艾梅-林恩-查德威克 科里·哈德里克 John Keefe 

活死人归来4

活死人归来4：墓地 

黑暗侵袭

深入绝地(台) 魔洞 暗袭 魔窟 

鬼水怪谈

雨夜闪灵  鬼水  鬼水凶灵美国篇 

魔翼杀手5

神鬼帝国 

塔玛拉

塔玛拉 

致命虫灾

激战食人虫  昆虫诱惑之激战食人虫 

捉迷藏2005

罗伯特·德尼罗 达科塔·范宁 法米克·詹森 伊丽莎白·苏 艾米·欧文 

荒岛惊魂

三更  Survival Island 

何处寻真相

赤裸真相  真相何在 

血祭

The Da Vinci Virus 

诅咒

被诅咒者 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

水果硬糖

网交陷阱(台)  捍妹单挑 

冬末

未知

魔窟

异底洞(台)  魔洞余生  惊心洞吓 

电锯惊魂2

夺魂锯2(台) 恐惧斗室2死亡困局(港) 你死我活2 链锯惊魂2 

雾人

Devon Gummersall Tina Illman Derek Richardson 

诅咒Cursed

被诅咒者 

生死边缘

大战食人蝎  异种食人蝎 

鬼讯号

白噪音 

生死边缘

大战食人蝎 异种食人蝎 

电锯惊魂2国语

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 弗兰基·G 格伦·普拉默 埃曼妞·沃吉亚 贝弗利·米切尔 蒂姆·伯德 迪娜·迈耶 雷瑞克·本特 诺安·坚金斯 托尼·纳波 

午夜凶铃2

鬼迷刹玛莉(港)  刹灵  美版午夜凶铃2  Ring 2  Samara  Samara Ring 2 

阴羚

阴灵 

人皮客栈2005

杀人欲室(港)  恐怖旅舍(台)  旅社  客栈  Hostel Part I 

死水

恶魔之水 

脆弱2005

鬼撕人 机械女 Fragile 

吸血鬼3恶魔城

吸血鬼德古拉3 

养鬼吃人8：地狱世界2005

猛鬼追魂：地狱世界 

养鬼吃人8：地狱世界

猛鬼追魂：地狱世界 

黑暗侵袭

深入绝地(台)  魔洞  暗袭  魔窟 

电锯惊魂2

夺魂锯2(台)  恐惧斗室2死亡困局(港)  你死我活2  链锯惊魂2 

豺狼计划

哭泣杀狼  恶狼ID  狼来了  狼踪  哭狼 

距离危机

吉尔·贝罗斯 詹妮弗·威斯菲尔德 斯泰西·基齐 

狼溪

约翰·贾瑞特 卡桑德拉·玛格拉斯 凯斯蒂·莫拉西 内森·菲利普斯 Gordon Poole Guy O'Donnell Phil Stevenson Geoff Revell 安迪·麦克菲 亚伦·斯特恩 Michael Moody Andrew Reimer Vicki Reimer Isabella Reimer David Rock 

午夜凶铃2(美版)

鬼迷刹玛莉(港) 刹灵 美版午夜凶铃2 Ring 2 Samara Samara: Ring 2 

鬼哭神嚎

惊悚艾米提威镇 

连环兔子杀手

未知

恐怖蜡像馆

腊像院魔王 蜡之屋 

下一个就是你3

都市传奇：血腥玛丽  下一个就是你3 

脆弱

鬼撕人  机械女  Fragile 

空中危机

高凶三万尺(港)  三万尺凶间  飞行计划