荣耀六十年

Anna Neagle Anton Walbrook C. Aubrey Smith Walter Rilla 

莎翁情史

写我深情(港)  恋爱中的莎士比亚 

英宫艳史

查尔斯·劳顿 罗伯特·多纳特 Franklin Dyall 迈尔斯·曼德 Laurence Hanray William Austin John Loder 克劳德·阿利斯特 Gibb McLaughlin Sam Livesey 梅尔·奥勃朗 温迪·巴里 爱尔莎·兰切斯特 宾妮·巴尼斯 Everley Gregg Lady Tree 

英国制造

蒂姆·罗斯 Vass Anderson Madelenine Athansi 

苏菲的抉择

索菲的抉择  苏菲亚的选择  苏菲的选择 

艾菲·格蕾

达科塔·范宁 汤姆·斯图里奇 艾玛·汤普森 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 德里克·雅各比 大卫·苏切 克劳迪娅·卡汀娜 拉塞尔·托维 詹姆斯·福克斯 格雷·怀斯 里卡多·斯卡马乔 

色彩

哈里·贾维斯 Makir Ahmed 乔治·索纳 Connor Catchpole Billy Dumore Katie Lambert Lauren Tetteh Conor Mannion 贾斯珀·莱文 Jack Smith Frankie Clarence Amin Ali Nicholas Bejamin Robert Poole Daniel Homes Juan Duenas Salem Khazali Kane Lincoln 哈里森·奥斯特菲尔德 Harrison Osterfield 

自由的代价

回归的欲望 

自由世界

凯利斯顿·韦勒英 Juliet Ellis 莱斯罗·祖瑞克 Joe Siffleet Colin Caughlin 

职业女郎

红粉贵族 

耶尔玛

比莉·派佩 Maureen Beattie 布伦丹·考威尔 约翰·麦克米兰 Charlotte Randle Thalissa Teixeira 

老木逢春

特克斯  凯科斯群岛  特克斯和凯科斯群岛 

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

美国动物

美式禽兽(港) 

罪孽的代价

保罗·贝坦尼 威廉·达福 西蒙·迈克伯尼 汤姆·哈迪 

罪恶之家2015

探长来访  神探驾到  探长驾到  检察官来访 

罗密欧与朱丽叶

罗米欧与茱丽叶  殉情记 

网路杀手

保罗·贝坦尼 Kathy Brolly Simon Meacock 

维特根斯坦

卡尔·约翰逊 迈克尔·高夫 蒂尔达·斯文顿 莎莉·德克斯特 John Quentin Kevin Collins Clancy Chassay Nabil Shaban Lynn Seymour Donald McInnes 吉尔·贝肯 nm0550561 Gina Marsh Vanya Del Borgo Ben Scantlebury Howard Sooley 

绞肉行动

死间行动(台)  肉馅行动  全谎位作战(港) 

绝命海拔

珠峰浩劫(港)  圣母峰(台)  珠穆朗玛  远征珠峰  珠穆朗玛峰 

绝恋

无名的裘德  裘德 

结束2015

Russell Anthony Gary Calandro Bailee MyKell Cowperthwaite Malcolm Davies Amanda Edwards Bob Egerton Jean Ellwood Cem Kalfa Conner Mckenzy Meg Meagher Chin Nyenwe Damian Quinn Chris Wilson 

终点之城

Nicholas Blandullo Sofía Viruboff James Martin 奥玛尔·梅特瓦利 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 Susana Salerno 凯撒·博尔东 Diego Velazquez Rossana Gabbiano Julieta Vallina Ambar Mallman 夏洛特·甘斯布 劳拉·琳妮 诺玛·阿莱昂德罗 Hector Fonseca 安东尼·霍普金斯 真田广之 

终结的感觉

谜情日记(港)  回忆的余烬(台) 

纽约之王

一个国王在纽约  流亡皇帝  纽约王  王在纽约 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱(港)  纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱(台)  神奇的纳尼亚：狮子、女巫和衣橱  纳尼亚魔法王国  纳尼亚王国  The Chronicles of Narnia 1 

纪念品：第二部分

蒂尔达·斯文顿 奥诺·斯温顿·伯恩 亚里安妮·拉贝德 乔·阿尔文 理查德·艾欧阿德 查理·希顿 安珀·安德森 爱丽丝·麦克米兰 杰甘·艾伊 亚丝明·佩奇 杰克·麦克马伦 哈里斯·迪金森 Ben Hecking 詹姆斯·福克斯 克里斯·狄更斯 托辛·科尔 格蕾丝·斯内尔 阿姆·阿勒卡迪 James Spencer Ashworth Barbara Peirson Gail Ferguson James Dodds Erik Wilson Alex Robertson Oli Bauer 

纵情四海

哭泣的恋人(港)  纵情四海(台)  哭泣的男人 

纪念品

我们的相爱时光(台)  纪念品：第一部分  The Souvenir Part I 

约翰·多诺万的死与生

多诺万先生的生与死  约翰·F·多诺万的生与死  约翰·唐纳文的生与死 

红菱艳

莫伊拉·希勒 安东·沃尔布鲁克 Anton Walbrook 马留斯·戈尔林 

红磨坊

青楼情孽 

繁茂爱河

本·奥德里基 Taofique Folarin 

糖果神探

硬软糖  硬糖 

米斯特和皮特不可避免的失败

詹妮弗·哈德森 安东尼·麦凯 乔丁·斯巴克斯 

粉妆

莫莉·温德索尔 约瑟夫·奎恩 斯蒂芬妮·马蒂尼 西奥·巴克利姆-比格斯 丽莎·帕弗瑞 Elodie Wilton Maureen Wild Derek Frood Ruben Wheeler Emilia Copeland John Macneill Yazmin Joy Vigus 

米奇宝贝蛋

米奇寶貝蛋 

简爱2011

简·爱 

第二滴血

兰博之子  Le fils de Rambow 

第25号座位

Madeleine Cooke 凯特·阿什菲尔德 尼古拉斯·班克斯 Daniel Brennan Hannah Dickinson Stacey Evans Clare Fettarappa Samantha Frost Allie Kaufman 

穿条纹睡衣的男孩

穿条纹衣服的男孩  穿条纹衣的男孩 

穿越西伯利亚

极地追杀(台)  新东方列车谋杀案  横穿西伯利亚  西伯利亚大铁路 

稻草狗

大丈夫(港)  Strawdogs 

秘密窝点

上流假丈(港)  金窝骇浪(台)  危险之家  破碎归巢 

科利奥兰纳斯

英国国家剧院现场：科里奥兰纳斯  大将军寇流兰  英雄叛国记  Coriolanus 

福尔摩斯小姐2

天才少女福尔摩斯2 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

神父有难

神父受难记  杀死神父  加略山 

神奇动物：邓布利多之谜

神奇动物在哪里3：邓布利多之谜  神奇生物在哪里3  怪兽与邓不利多的秘密(港台) 

祖鲁战争

战血染征袍 

确定地可能

确定的可能  情迷3颗心  绝对 也许 

砍刀：杀手小丑的崛起

Andrew M. Greenwood Stephanie Price Vicki Glover 

瞒天计划

禁药谎言(港)  是谁在造神？(台)  Icon 

知无涯者

数造传奇(港)  天才无限家(台) 

真爱至上

真的恋爱了(港)  爱是您 爱是我(台)  真情角落  真爱  Love Actually Is All Around 

真实犯罪

暗罪无间(台)  True Crimes 

看得见风景的房间

翡冷翠之恋(港)  窗外有蓝天(台) 

看管人

看门人